LA NOUVELLE-ANGLETERRE

Cette maison de campagne, entièrement équipée, est située directement sur le bord du magnifique lac Pohénégamook et donne accès à une plage et à un quai privés. Elle offre une finition intérieure contemporaine et elle peut loger confortablement onze (11) personnes. Grâce à sa fenestration plus qu'abondante, toutes les pièces sont envahies par la lumière naturelle du soleil. La vue sur le lac est spectaculaire!

Chalet 100% équipé! Apportez nourriture et vêtements uniquement.

Pour votre confort:

Internet wifi

Rez-de-chaussée :

*1 chambre des maîtres avec lit Queen

*1 salle de bain avec baignoire sur pattes et grande douche vitrée dans la chambre des maîtres

*1 salle d'eau à l'entrée

*Cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle, micro-ondes et cafetière Nespresso

*Salle à manger incluant une table de 8 places

*Espace déjeuner incluant une table de 4 places

*Salon avec foyer au bois ( 1 paquet de bois par séjour de fourni ), *Téléviseur intelligent, lecteur DVD et enceinte Bluetooth

Étage

*2 chambres avec lit Queen

*1 salle de bain avec bain / douche

*1 coin lecture avec causeuse

Sous-sol

*1 chambre familiale avec lit Queen, lit simple et couchette

*1 lit escamotable Queen

*1 salle d'eau

*Laveuse / sécheuse

*Billard, ping pong et babyfoot

Extérieur:

*Plage privée avec quai

* 2 kayaks adultes et 1 kayak enfant (vestes non-incluses)

*Terrain de 10 000 pieds carrés

*Coin foyer extérieur ( bois non fourni)

*Grand patio avec mobilier extérieur et BBQ

*Balançoires, petit module de jeux et table de pique-nique pour enfants.

En automne, hiver et printemps, un impressionnant ravage de chevreuils entoure la propriété. Impossible d'être indifférent!

Activités disponibles:

Plage municipale :

*Jeu gonflable aquatique (plus grand au Québec)

*Baignade (sable fins)

*Volleyball de plage

*Planche à pagaie

*Kayak*

*Canot

*Modules de jeux pour enfants

*Casse-croute

Pohénégamook Santé Plein Air 2.0

*Wingsurf

*Descente de rivière en canot

*Voilier

*Catamaran

*Planche à voile

*Kayak

*Planche à pagaie

*Tir à l'arc

*Escalade de roche

*Sentiers pédestres

Autres activités à proximité :

*Golf

*Pêche sur lac (Truite grise, Truite mouchetée, Ouananiche, Corégone)

*Pêche à la pisciculture

*Vélo

*Belvédère

*Marina

*Microbrasserie (Le Secret des Dieux)

*Pont international

*Verger patrimonial du Témiscouata

*Sentiers de motoneiges et de Quad

*Salon de quille

*Monstre Ponik

Après une journée bien remplie d'activités physiques offertes à proximité, relaxez en dégustant une bonne bouteille de vin offerte par les propriétaires devant un bon feu de foyer au salon ou à l'extérieur.

RESTRICTIONS:

Âge minimum pour réservation: 28 ans

Séjour minimum obligatoire (3 nuits minimum):

-Temps des fêtes

-Relâche scolaire

-Pâques

-Journée nationale des Patriotes

-Fête nationale du Québec

-Fête du Canada

-Fête du travail

-Action de grâce

Aucune arrivée possible le 25 décembre et le 1er janvier

Saison estivale: 7 jours minimum, arrivée le vendredi seulement

D’autres restrictions peuvent s’appliquer, informez-vous auprès de Chalets Confort

******************************

This fully equipped country home is located directly on the shore of beautiful Lake Pohénégamook and has access to a private beach and dock. It offers a contemporary interior finish and can comfortably accommodate eleven (11) people. Thanks to its abundant windows, all the rooms are invaded by natural sunlight. The view on the lake is spectacular!

Cottage 100% equipped! Bring your own food and clothing.

For your comfort;

Internet wifi

Main floor:

*1 master bedroom with Queen bed

*1 bathroom with clawfoot tub and large glass shower in the master bedroom

*1 powder room in the entrance

*Fully equipped kitchen with dishwasher and Nespresso coffee maker

*Dining room with a table that seats 8 people

*Breakfast area including a 4 seat table

*Living room with wood fireplace (1 package of wood per stay provided), smart TV, DVD player and Bluetooth speaker

2nd Floor:

*2 bedrooms with Queen size bed

*1 bathroom with bath / shower

*1 reading corner with loveseat

Basement:

*1 family room with Queen bed, single bed and bunk bed

*1 Queen size folding bed

*1 powder room

*Washer/dryer

*Billiard table, ping pong table and Babyfoot table

Outdoor:

*Private beach with dock

* 2 adult and 1 child kayaks (jackets not included)

*10,000 square feet of land

*Outdoor fireplace (wood not provided)

*Large patio with outdoor furniture and BBQ

*Swings, small playground equipment and picnic table for children.

*In the fall, winter and spring, an impressive deer population surrounds the property.

Impossible to be indifferent!

Activities available:

MUNICIPAL BEACH;

*Inflatable water game (largest in Quebec)

*Swimming (fine sand)

*Beach volleyball

*Paddle boarding

*Kayak

*Canoeing

*Playground equipment for children

*Snack bar

POHÉNÉGAMOOK SANTÉ PLEIN AIR 2.0

*Wingsurfing

*Canoeing down the river

*Sailing boat

*Catamaran

*Sailing board

*Kayak

*Paddle boarding

*Archery

*Rock climbing

*Hiking trails

OTHER ACTIVITIES NEARBY;

*Golf

*Fishing on the lake (Lake trout, Speckled trout, Ouananiche, Whitefish)

*Fishing at the fish farm

*Biking

*Belvedere

*Marina

*Microbrewery (Le Secret des Dieux)

*International bridge

*Témiscouata heritage orchard

*Snowmobile and Quad trails

*Bowling alley

*Ponik monster

After a full day of physical activities offered nearby, relax with a bottle of wine offered by the owners in front of a nice fire in the living room or outside.

RESTRICTIONS:

Minimum age for booking: 28 years old

Mandatory minimum stay (minimum 3 nights):

-Christmas holidays

-School break

-Easter

-National Patriot’s Day

-St-Jean Baptiste Day

-Canada Day

-Labour Day

-Thanksgiving

No arrival possible on December 25th and January 1st

Summer season: 7 nights stay, arrival on Friday only

Other restrictions may apply, please contact Chalets Confort